ذاكرة المكتبةافتحه في المكتبة
غلاف آلام فرتر
اللغة والأدب

آلام فرتر

يوهان فولفغانغ غوته · ترجمة: أحمد حسن الزيات

المؤلف
يوهان فولفغانغ غوته
المترجم
أحمد حسن الزيات
الناشر
الدار الأهلية
القسم
اللغة والأدب

تعريف بالكتاب

رواية غوته الأولى، صدرت سنة 1774 في صورة رسائل يكتبها الشاب فرتر إلى صديقه، يحكي فيها حبه اليائس لشارلوت المخطوبة لرجل آخر، حتى ينتهي به اليأس إلى الانتحار. وقد صنعت الرواية لغوته شهرة أوروبية فورية، وصارت بيانًا لحركة «العاصفة والاندفاع» الرومانسية، وتأثر بها الشباب حتى قلدوا ملابس فرتر، وقيل إنها أثارت موجة انتحار. وهذه ترجمة أحمد حسن الزيات، من أشهر الترجمات العربية وأبلغها، نقلها عن الفرنسية في عشرينيات القرن الماضي، عن الدار الأهلية.

من القسم نفسه