ذاكرة المكتبةافتحه في المكتبة
غلاف الوصايا المغدورة
اللغة والأدب

الوصايا المغدورة

ميلان كونديرا · ترجمة: معن عاقل

المؤلف
ميلان كونديرا
المترجم
معن عاقل
الناشر
المركز الثقافي العربي
القسم
اللغة والأدب

تعريف بالكتاب

كتاب مقالات لميلان كونديرا صدر سنة 1993، يدافع فيه عن حرية الفنان وعن احترام إرادته في أعماله، وينتقد كيف تُخان «وصايا» الفنانين بعد موتهم، كما خالف ماكس برود وصية كافكا بإحراق أوراقه، أو كيف يُشوَّه العمل بالترجمة والاقتباس والتفسير. ويتحدث عن الرواية والموسيقى، وعن رابليه وكافكا وسترافينسكي وياناتشيك. والترجمة لمعن عاقل، عن المركز الثقافي العربي.

من القسم نفسه