اللغة والأدب
رسائل إلى ميلينا
فرانز كافكا · ترجمة: علي سعد
- المؤلف
- فرانز كافكا
- المترجم
- علي سعد
- الناشر
- دار الرافدين
- القسم
- اللغة والأدب
تعريف بالكتاب
رسائل كتبها فرانز كافكا بين 1920 و1923 إلى الصحفية والمترجمة التشيكية ميلينا يسنسكا، التي ترجمت بعض قصصه إلى التشيكية، فنشأت بينهما علاقة حب عبر الرسائل في معظمها، وكانت متزوجة وكان هو مريضًا بالسل. وفي الرسائل يكشف كافكا عن خوفه وقلقه وشعوره بالذنب وعجزه عن الحياة العادية، كما يكشف عن عمق تفكيره في الكتابة والجسد والدين والعلاقة بالآخر. وقد سلمت ميلينا الرسائل إلى صديق، فنُشرت بعد موت الاثنين، وصارت من أشهر نصوص الرسائل الأدبية في القرن العشرين. والترجمة لعلي سعد، عن دار الرافدين.