مذكرات علي عزت بيجوفيتش
علي عزت بيجوفيتش · ترجمة: محمد يوسف عدس
- المؤلف
- علي عزت بيجوفيتش
- المترجم
- محمد يوسف عدس
- الناشر
- مكتبة الإمام البخاري
- القسم
- السيرة والتراجم ← مذكرات
تعريف بالكتاب
قليلون من رؤساء الدول كتبوا كتبًا في الفلسفة قبل أن يحكموا، وقليلون من الفلاسفة دخلوا السجن مرتين بسبب أفكارهم ثم قادوا شعوبهم في حرب. وعلي عزت بيجوفيتش واحد من هؤلاء القلائل. في هذه المذكرات يروي حياته منذ شبابه في سراييفو وانضمامه إلى جمعية «الشبان المسلمين»، مرورًا بسجنه في عهد يوغسلافيا الشيوعية، ثم تأسيس حزبه، وصولًا إلى سنوات الحرب والحصار ومفاوضات دايتون. ما يمنح الكتاب قيمته ليس الوقائع السياسية وحدها، بل صوت الكاتب نفسه: رجل هادئ، يكتب عن الحرب دون صراخ، ويعترف بأخطائه، ويحرص على التمييز بين القضية العادلة والوسائل التي لا تليق بها. وكما في كل سيرة سياسية، يرى القارئ الأحداث من زاوية صاحبها، فيحسن أن يقرأها بجانب روايات أخرى. لكنها تبقى شهادة نادرة لمثقف لم يتخلَّ عن ضميره حين صار في قلب السياسة.