خواطر: سمات في الفكر والأسلوب والخلقيات والمعتقد
بليز باسكال · ترجمة: إدوار البستاني
- المؤلف
- بليز باسكال
- المترجم
- إدوار البستاني
- الناشر
- المنظمة العربية للترجمة
- مكان النشر
- بيروت
- القسم
- الفلسفة والمنطق
تعريف بالكتاب
مات باسكال قبل أن يكمل كتابه، فترك أوراقًا متفرقة كان يعدّها للدفاع عن المسيحية. ومن هذه الشذرات تكوّن واحد من أعمق كتب الفكر الأوروبي، وربما كان عمقه آتيًا من نقصه بالذات. يبدأ باسكال من حال الإنسان: كائن معلق بين لانهايتين، أعظم من الكون لأنه يعرف أنه يموت، وأضعف من قصبة. وهو يهرب من هذا الوعي باللهو، لأنه لا يحتمل أن يجلس وحده في غرفته. ومن هنا ينفذ إلى تمييزه الشهير بين روح الهندسة وروح الرهافة، وإلى قوله إن للقلب أسبابه التي لا يعرفها العقل. أما «الرهان» الشهير فقد يبدو اليوم حسابًا باردًا للإيمان، لكنه في سياقه موجّه إلى رجل لا تقنعه البراهين ولا يستطيع أن يبقى بلا قرار. يبقى الكتاب، أيًّا كان موقف القارئ من دفاعه، تشريحًا نادر الصدق للقلق الإنساني.
رأي صاحب المكتبة
إعادة إصدار كتاب «خواطر» للفيلسوف الفرنسي بليز باسكال، وهو يضم تأملات وأفكار وشذرات. وبليز باسكال: فيزيائي ورياضي وفيلسوف فرنسي، و«خواطر باسكال: سمات في الفكر والأسلوب والخلقيات والمعتقد» ترجمها إدوار البستاني.